Грузин воспринимает слишком буквально желание очаровательной блондинки “согреть её”. И вместо ласк предлагает ей одеяла и матрасы. Назвать реакцию блондинки удивлением - это ничего не сказать.